
SUN on sale !! (December 10 2009) ●日の出と共に一日が始まり、日の入りと共に一日を終える。時間という概念はそもそも太陽や天体を指標として始まりました。時間を体感する時計「SUN」の発売開始です。いつもの時、分、秒針に24時間で一周する太陽の動きを加えました。世界主要都市のシールをお選びいただければ、昼夜の判別がつきやすい世界時計としてもお楽しみいただけます。小ぶりのサイズで行ってみたい都市や友人のいる都市をコレクションしてみてはいかがですか?自然指向のライフスタイルを提案するスノーピーク社とのコラボレーション商品です。当商品は100%STOREからご購入いただけます。 http://100perstore.com/ ------------------------------------------------------------------------------------------------- ●“SUN” Feel the time. A simple clock with SUN goes one round by 24 hours. The SUN changes its color by position makes it quite obvious to distinguish AM or PM. By using more than two in a wall, be conveniently usable as world clocks. Under co-development by design product brand 100% and snow peak. high quality outdoor and fishing based lifestyle brand. Please check 100% STORE shopping page out at http://100perstore.com/
期間限定ショップ 17dixsept design gallery ●12月4日からDaikanyama Address 17dixsept 3Fにある17dixsept design galleryにて期間限定の100%STOREが始まります。先月発売になりました「Stand Umbrella 2」, DESIGNTIDE 2009にて発表致しました壁掛け時計の「SUN」も展示販売されています。今までのラインナップも取り揃えておりますので、この機会に是非お立ち寄りください。 会期:12月4日~年内会場:17dixsept design gallery 代官山町17-6代官山アドレス・ディセ時間:11:00~20:00http://www.s-dg.com/
Stand Umbrella 2 on sale !! (November 06 2009) ●スタンドアンブレラが生まれ変わりました。今度のスタンドアンブレラは三本足をメッキ加工し、フォルムもより小さくシャープに美しくなりました。三本足の重心が低く設計されているため安定感も増し、三本足の存在が気にならず傘から切り離すことで不思議な浮遊感をまといました。まずはディープレッド、 ウルトラマリンの新しい2色が発売開始です。(ブラックは後ほど販売開始となります)当商品は100%STOREからご購入いただけます。 http://100perstore.com/-------------------------------------------------------------------------------------------------●Stand Umbrella has been reborn to Stand Umbrella 2. Symbolic try-pod is silver coated and its form got much thinner with better stability. For a starter, new color, Deep Red and Ultramarine have released. (Black will be released soon.) Please check 100%STORE shopping page out at http://100perstore.com
DESIGNTIDE TOKYO 2009 REPORT ●10月30日~11月03日までTokyo Midtownで行われた DESIGNTIDE TOKYO 2009にて新作のアナログ時計『SUN』を発表致しました。12月上旬より発売開始予定です。 発売日が決定しましたら100per-newsにてお伝えしますので、どうぞ宜しくお願い致します!ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。これからも100%にご期待ください。-------------------------------------------------------------------------------------------------●We’released new design wall-clock, “SUN” at DESIGNTIDE TOKYO 2009 from Oct30 to Nov 3 held at Tokyo Midtown. SUN will be on sell at early December 2009. We’ll inform by 100per-news once the product is ready.100% appreciates to all visitors stopped by our booth at DESIGNTIDE TOKYO. We sincerely hope that you enjoy our design with your daily life!
DESIGNTIDE TOKYO 2009 ●今年も常に新しいものやシーンを提案するDESIGN TIDE TOKYOに100%が出展致します。インテリアやプロダクトの商材を中心にしながら、デザインに焦点を当てた幅広い分野の厳選された作品が集まります。 100%は国内屈指のアウトドアブランドであるsnow peakとのコラボレーション商品を発表致します。是非ご来場下さい。会期:10/30(金)~ 11/3(火)会場:Tokyo Midtown Hall No. A-1 時間:10/30 15:00~21:00(パーティー19:00~21:00) 10/31~11/2 11:00~21:00(最終入場20:30) 11/3 11:00~17:00(最終入場16:00) 入場料:1000円/1日 http://www.designtide.jp/09/jp/ -------------------------------------------------------------------------------------------------●100% exhibits at DESIGNTIDE TOKYO, a design oriented exhibition held in Tokyo Midtown. By focusing on interior and design commercial products, the exhibition also brings works from wide variety fields. This year, we release a collaboration product with snow peak, high quality outdoor lifestyle creator brand. please visit our booth if you have chance to come to the show.
Period : Oct 30(Fri)~Nov3(Mon) Location : Tokyo Midtown Hall # A-1 Open : Oct 30 15:00~21:00(Party19:00~21:00) Oct 31~Nov2 11:00~21:00(Final entry 20:30) Nov3 11:00~17:00(Final entry 16:00) Entrance fee : 1,000yen/Day http://www.designtide.jp/09/jp/
DESIGN EAST 00 ●世界のEAST・大阪から、「デザイン/都市」の新たな試みDESIGNEASTがはじまります。プレイベントとして開催する00では、“世界で起こる現状/事例を知ること”を目的に、デザイナー、企業人、メディアを招聘。「デザイン/都市」をテーマとしたトークイベントを中心に海外の若手デザイナーによる展示、限定ショップ、パーティーが楽しめる3日間にわたるデザインイベントが開催されます。100%がこの限定ショップに参加いたします。是非お立ち寄りください。会期:2009年9月18日(金)19日(土)20日(日)会場:Nakanoshima Banks [EAST棟]大阪市北区中之島5丁目(堂島川左岸)入場料:1,000円/1日http://www.designeast.jp/
感性価値創造ミュージアム in KOBE ●プロダクトデザイナーのムラタ・チアキ氏を実行委員長とする「感性価値創造ミュージアム in KOBE」 にMagnet Tackが出品展示されます。「感性価値」という切り口で作り手のこだわりや遊び心が込められた製品や、新しいライフスタイルを提案している製品が多数展示されます。是非お立ち寄りください。 会期:9月5日~9月13日 会場:神戸市立博物館などの4会場で開催 (詳しくは以下のリンクからinformationをご覧ください) http://www.kansei-kachi.com/-------------------------------------------------------------------------------------------------●Kansei Kachi Souzou Museum in KOBE Magnet Tack is selected and display at [Kansei Kachi Souzou Museum in KOBE] directed by product designer Chiaki Murata. At this exhibition, [Kansei] is defined as a keyword to induce consumers’ attraction to purchase. Many products and lifestyle interior are displayed from the keyword. Please visit and feel what your Kansei (feeling) says. Period: Sep 5 – 13 Place: Kobe City Museum and three others. http://www.kansei-kachi.com/
|